مفهوم‌پردازی بافت فرهنگی و ابعاد فیزیکی لوگو در برندهای برتر صنعت فوتبال

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری کارآفرینی، گروه مدیریت و کارآفرینی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.

2 دانشیار گروه مدیریت و کارآفرینی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.

چکیده

درحالی‌که برداشت روانی افراد از نمادهای لوگو متأثر از متغیرهایی مانند خاستگاه فرهنگ، متفاوت است؛ این موضوع کمتر موردتوجه و مطالعه قرارگرفته است. با توجه ‌به این خلاف تئوریک، پژوهش پیش‌رو به بررسی ارتباط بافت فرهنگی با ابعاد فیزیکی لوگو در برندهای برتر صنعت فوتبال جهان پرداخته است. در این پژوهش، 51 برند برتر فوتبال که سال­های 2018 تا 2022 در فهرست نشریه BRANDFINANCIAL-FOOTBAL به‌عنوان برندهای برتر، معرفی‌شده بودند به‌عنوان نمونه مورد مطالعه قرار گرفتند. جهت بررسی موضوع، اجزای تشکیل­دهنده هریک از لوگوها تفکیک‌شده و داده­های حاصل، با استفاده از آزمون ناپارامتریک کای - دو به کمک نرم­افزار SPSS تجزیه‌وتحلیل شد. به‌صورت خلاصه، یافته‌ها موید این واقعیت است که در سطح خطای 5% بین نوع بافت فرهنگی خاستگاه برند با نماد و در سطح 10/0 با رنگ مورد استفاده در زمینه لوگو رابطه‌ی معنا‌داری وجود دارد؛ اما بین  نوع بافت فرهنگی و دیگر اجزای لوگو، ارتباط معنا‌داری مشاهده نشد. در این راستا می‌توان گفت که خاستگاه فرهنگی، زمینه‌ی شکل‌گیری نمادهای مورد استفاده در لوگوی باشگاهی را فراهم ساخته است؛ لذا می‌توان از آن به‌عنوان «لوگوی ارگانیک» که از خاستگاه برند خلق‌شده و موجودیت یافته، یاد کرد. از سویی دیگر، یافته‌ها نشان‌دهنده‌ی این واقعیت است که شواهد کافی برای تأیید این‌که زمینه‌ی فرهنگی بر انتخاب رنگ لوگوی باشگاه‌ها اثرگذار بوده است، یافت نشد. این مسئله می‌تواند متأثر از این مهم باشد که احتمالاً اثرات برآوردی فیزیولوژیک رنگ و همچنین موضوعات زیبایی‌شناسی، هارمونی ارجح بر اثرات روانی و ادراکی در نظر گرفته‌شده است، همچنین جهانی‌شدن صنعت فوتبال و بازطراحی لوگوهای برندهای جهانی به‌منظور پوشش بازارهای هواداری جهانی می‌تواند توجیه این وضعیت باشد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Conceptualization of the Cultural Context and Physical Dimensions of the Logo in the Top Brands of the Football Industry

نویسندگان [English]

  • khadijeh azizi 1
  • bijan rezaee 2
  • yosef mohamadifar 2
1 Ph.D. Student in Entrepreneurship, Faculty of Economics and Entrepreneurship, Razi University, Kermanshah, Iran.
2 Associate Prof., Faculty of Economics and Entrepreneurship, Razi University, Kermanshah, Iran.
چکیده [English]

Aim and Introduction: While the psychological perception of logos is influenced by various factors, including cultural origin, this topic has been extensively studied. Addressing this theoretical gap, the present research explores the concept of cultural context processing, the dimensions of a logo's physical identity, and their effects on brand equity in the English Premier League.
Methodology: In terms of purpose, this study aims to develop the concept of branding, along with the criteria and elements that contribute to brand value. It falls within the realm of development research. The data collection method employed is a library study and document collection. The selection of 51 top brands for this research is based on brand ranking, which is determined through a specialized brand franchise approach, providing a foundation for further analysis. The target population for this research encompasses all football clubs worldwide that possess an organizational structure and a logo. The classification of countries associated with each brand in the sample was conducted according to Edward Hall's cultural context framework. Subsequently, the components that constitute the physical identity of the logos—including format, background color, text color, and the symbols and shapes used—were identified. The identified logos are categorized into three types: geometric, image-based, and text-based. The background and text colors of the logos are classified into two categories: warm and cool colors. Additionally, the symbols used in most logos fall into three categories: biological, abstract, and historical. The content and items related to each research variable were validated by experts in the fields of design, painting, photography, and management. Data analysis was conducted using SPSS 22 software. A non-parametric chi-square test was employed to assess the relationship between the research variables, which include both qualitative and quantitative data.
Finding: The findings confirm a significant relationship at the 5% error level between the cultural context of the brand's origin and its symbol. Additionally, a relationship at the 0.10 level was observed concerning the color used in the logo. However, no significant relationship exists between the cultural context and other logo components. When examining the relationship between brand components and brand value, it was found that, at the 5% error level, only the logo symbol demonstrates a significant relationship with brand value, while no significant relationships were identified between other logo components and brand value.
Discussion and coclusion: The reason for selecting this number and type of brands for this research is based on brand ranking, which is determined by a specific brand franchise approach. This methodology can serve as a foundation for further review.
The target population for this research consists of all football clubs worldwide that possess an organizational structure and a logo. The classification of countries associated with each brand in the sample was conducted using Edward Hall's cultural context framework. Subsequently, the elements that constitute the physical identity of the logo—including format, background color, text color, and the symbols and shapes utilized—were identified.
The identified logos can be categorized into three types: geometric, image-based, and text-based. The background and text colors of the logos are classified into two categories: warm and cool colors. Additionally, the symbols used in most logos fall into three categories: biological, abstract, and historical. The content and items associated with each research variable were validated by experts in the fields of design, painting, photography, and management. Data analysis was conducted using SPSS 22 software. The non-parametric chi-square test was employed to assess the nature and strength of the relationships between the research variables, which encompass both qualitative and quantitative data. In summary, it can be asserted that the cultural origins served as the foundation for the development of the symbols used in the club logo. Therefore, it can be described as an "organic logo" that was created and has existed since the brand's inception. On the other hand, the findings indicate that there is insufficient evidence to assert that the cultural context influenced color choice. This issue may stem from the likelihood that the estimated physiological effects of color, along with considerations of aesthetics, harmony, and other factors, are deemed more significant than psychological and perceptual effects.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Brand
  • Logo
  • Cultural Context
  • Physical Identity
  • Football
- الیاسی، الهام؛ شفیعی، زاهد؛ افشار مهاجر، کامران؛ امیرشاهی، میر احمد؛ شیرازی، محمود (1397)، هماهنگی معنای اولیه و ضمنی نماد با هویت برند، در راستای خلق لوگوی فرهنگ محور، مبانی نظری هنرهای تجسمی، 3 (2)، صص 85-98.
- پاکاری، آزاده؛ رهجو، سمیه، شمس لاهرودی، سید حسن (1398)، بررسی تأثیر طراحی لوگو بر تصمیم خرید مصرف‌کنندگان محصولات مواد غذایی با نقش میانجی ارزش ویژه برند، نشریه علمی رویکردهای پژوهشی نوین مدیریت و حسابداری، 3 (9)، صص 150-164.
- دهدشتی‌شاهرخ، زهره؛ سلیمان زاده، امید؛ شاه‌میرزایی، حمیدرضا (1399)، تأثیر کیفیت خدمات الکترونیکی بر ارزش ویژه نام و نشان تجاری با توجه به نقش میانجی‌گری اعتماد الکترونیکی، رضایت الکترونیکی و وفاداری الکترونیکی، نشریه علمی راهبردهای بازرگانی، 14 (10)، صص 127-140.
- عزیزی، شهریار (1398)، مدیریت برند از مبانی تا پیشرفته، تهران، مؤسسۀ کتاب مهربان نشر.
- فکرت، اسما؛ جابری، اکبر (1402)، مدل کیفی برندسازی ورزشی با رویکرد فراترکیب و الگوی سیپ، مطالعات بازاریابی ورزشی، 4 (1)، صص 91-106.
- فلاحی، فرزانه؛ سلیمانی، بهزاد (1398)، ارزیابی تطبیقی تأثیر لوگو از منظر نشانه‌شناسی بر نگرش مشتریان به برند، نشریه هنرهای زیبا: هنرهای تجسمی، 24 (3)، صص 43-50.
- کاتلر، فیلیپ؛ گری، آرمسترانگ (1376)، اصول بازاریابی، ترجمه بهمن فروزنده، اصفهان، آترپات کتاب.
- کهیاری‌حقیقت، امین، فیض، داود، آذر، عادل، زارعی، عظیم‌اله، دهدشتی‌شاهرخ، زهره (1399)، جلوگیری از افول عملکرد برند با تأکید بر نقش مسئولیت اجتماعی، نشریه علمی راهبردهای بازرگانی، 15 (11)، صص 134-145.
- محمدی‌فر، یوسف (1398)، تأثیر رنگ بر ارزش روانی ادراک‌شده کیفیت خودرو، مطالعات در دنیای رنگ، 9 (4)، صص 55-63.
- ناظمی، علی، رسولی، مهدی، احسانی، محمد، کوزه‌چیان، هاشم (1401)، ارائه مدل اندازه‌گیری تداعیات برند لیگ‌های ورزشی حرفه‌ای مورد مطالعه: لیگ برتر فوتبال، پژوهش‌های فیزیولوژی و مدیریت در ورزش، 14(4)، صص 9-23.
References
-Adir, g., adir, v., pascu, n. E. (2012), Logo design and the corporate identity, Procedia-social and behavioral sciences, 51, 650-654.‏
-Adîr, v., adîr, g., pascu, n. E. (2014), How to design a logo, Procedia-social and behavioral sciences, 122, 140-144.‏
-Azizi, s. (2018), Brand management from basics to advanced, Tehran: mehraban publishing house. [In Persian]
-Bello, d.c., holbrook, m.b. (1995), does an absence of brand equity generalize across product classes?, journal of business research, vol. 34 no. 2, pp. 125-131.
-Brand finance (2023), football 50 2023 report published. Https://static.brandirectory.com/reports/brand-finance-football-50-2022-preview.pdf
-Braun, virginia.; clarke, victoria.; hayfield, nikki., terry, gareth. (2019), Thematic analysis, In pranee liamputtong (ed.), handbook of research methods in health social sciences, Springer singapore, Pp, 843-860.
-Carletta, jean (1996), assessing agreement on classification tasks: the kappa computational linguistics, 22 (2),. 249-254.
-Chatjet, clive., tom schactman (1991), Image by design: from corporate vision to business reality, Reading, massachusetts: addison-wesley publishing company, inc.
-Cowan, k., guzman, f. (2020), How csr reputation, sustainability signals, and country-of-origin sustainability reputation contribute to corporate brand performance: an exploratory study, Journal of business research, 117, 683-693.‏
-Dehdashti shahrokh, z., soleymanzadeh, o., shahmirzaee, v. (2020), Commercial strategies, 14 (10), 127-140. Doi: 10.22070/14.10.127. [in persian]
-Dervin, b. (1997), Given a context by any other name: methodological tools for taming the unruly beast. Information seeking in context, 13- 38.
-Elyasi, e., shafiei, z., afshar mohajer, k., amir shahi, m., shirazi, m. (2019), Coordination of the denotational and connotational meaning of the symbol with the brand identity, in order to create a culture-based logo. Theoretical principles of visual arts, 3(2), 85-98. Doi: 10.22051/jtpva.2019.24879.1039. [in persian]
-Erin meyer (2022). The culture map, http://erinmeyer.com/tools/
-Erjansola, a. M., lipponen, j., vehkalahti, k., aula, h. M., pirttilä-backman, a. M. (2021), From the brand logo to brand associations and the corporate identity: visual and identity-based logo associations in a university merger. Journal of brand management, 28, 241-253.‏
-Fallahi, f., soleimani, b. (2019), Comparative assessment of semiotic effect of logo on customer brand attitude. Journal of fine arts: visual arts, 24(3), 43-50. Doi: 10.22059/jfava.2019.274024.666127. [In Persian]
-Fekrat, a., jaberi, a. (2023), Qualitative model of sports branding development with meta-synthesis approach and cipp model. Sports marketing studies, 4 (1), 91-106.Doi: 10.22034/sms.2023.62678. [In Persian]
-Hall, edward, t. (1976). Beyond culture. Anchor books (december 7, 1976), Isbn 978-0385124744
-Hamilton, edward a. (1970), Graphic design for the computer age: visual communication for all media. New york: van nostrand reinhold company.
-Henderson, pamela w. And joseph a. Cote (1998), Guidelines for selecting or modifying logos, Journal of marketing, 62, 14-30.
-Hidayetoglu, m., yildirim, k., akalin, a. (2012), The effects of color and light on indoor wayfinding and the evaluation of the perceived environment. Journal of environmental psychology, 32 (1), 50-58. Doi: 10.1016/j.jenvp.2011.09.001
-Hofstede, g. (2001), Culture's consequences: comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations. Sage.‏
-Keller, k.l. (2013), Strategic brand management:building, measuring, and managing brand equity. Pearson education limited (2013), isbn: 978-0-13-266425-7
-Keramitsoglou, k. M., mellon, r. C., tsagkaraki, m. I., tsagarakis, k. P. (2020), Designing a logo for renewable energy sources with public participation: empirical evidence from greece. Renewable energy, 153, 1205-1218.‏
-Kim, k. (2013). Information and culture: cultural differences in the perception and recall of information. Library information science research 35 (2013) 241–250.
-Kim, m. J., lim, j. H. (2019), A comprehensive review on logo literature: research topics, findings, and future directions, Journal of marketing management, 35(13-14), 1291-1365.‏
-Kohyari haghighat, a., feiz, d., azar, a., zarei, a., dehdashti shahrokh, z. (2020), Prevention of brand performance decline with emphasis on the role of social responsibility. Commercial strategies, 15 (11), 134-145. Doi: 10.22070/15.11.134. [In Persian]
-Kotler,ph., armstrong,g (1997), Marketing principles, translated by bahman faruzandeh, isfahan, atropat book. [In Persian]
-Kroeber, a. L., kluckhohn, c. (1952), Culture: a critical review of concepts and definitions, Papers, Peabody museum of archaeology & ethnology, harvard university.‏
-Li, r., wang, y., zhang, h. (2023), The shape of premiumness: logo shape's effects on perceived brand premiumness and brand preference, Journal of retailing and consumer services, 75, 103516.
-Lincoln, y. S., guba, e. G. (1985), Naturalistic inquiry. Sage.‏
-Meyer, e. (2017), Erin meyer. The culture map: the future of management, [video] retrieved from https://www. Erinmeyer. Com/speaking.‏
-Mohammadi Far, y. (2020), The effect of color on the perceived psychological value of car quality,  journal of studies in color world, 9(4), 55-63. [In Persian]
-Mohd yasin, n., nasser noor, m., mohamad, o. (2007), Does image of country‐of‐origin matter to brand equity?. Journal of product & brand management, 16(1), 38-48.‏
-Nazemi, a., rasuli, m., ehsani, m., kuzechian, h. (2023), Measuringat model of brand associations in sport leagues: empirical evidence from consumers of iranian football pro-league. Sport physiology & management investigations, 14(4), 9-23. [In Persian].
-Oduro, s., de nisco, a., petruzzellis, l. (2024), Country-of-origin image and consumer brand evaluation: a meta-analytic review, Journal of product & brand management, 33 (1), 108-124.‏
-Pakari a., rahjo s., shams lahrodi s. (2018), Examining the effect of logo design on the purchasing decision of consumers of food products with the mediating role of brand equity, Scientific journal of new research approaches in management and accounting, 3 (9), 150-164. Retrieved from       https://majournal.ir/index.php/ma/article/view/183.[In Persian]
-Rasch, f. A., moşteanu, n. R., sheng, l. Y. (2021), Reasoning and evolution of perceptions, The influence of color, on brand's logo in malaysia, In 2021 ieee 23rd int conf on high performance computing & communications; 7th int conf on data science & systems; 19th int conf on smart city; 7th int conf on dependability in sensor, cloud & big data systems & application (hpcc/dss/smartcity/dependsys) (pp. 2349-2354). Ieee.‏
-Rowden, mark (2000), The art of identity: creating and managing a successful corporate identity. Hampshire, england: gower publishing limited.
-Sakici. C., ayan. E, the steps of logo design at kastamonu university, forestry faculty,social and behavioral sciences 51 (2012) 641 – 644
-Salinas , g., ambler , t. (2009), a taxonomy of brand valuation practice: methodologies and purposes, Journal of brand management vol 17, 1, 39–61, palgrave macmillanScience, vol 12, no 1 pp. 28–52.
-Séraphin, h., ambaye, m., gowreesunkar, v., bonnardel, v. (2016), A marketing research tool for destination marketing organizations' logo design. Journal of business research, 69(11), 5022-5027.‏
-Simon, c. J., sullivan, m. W. (1993), The measurement and determinants of brand equity: a financial approach, Marketing science, 12 (1), 28-52.‏
-Stahle, a. L. (2002), Discovering logo design trends: methodology and practice: an analysis of the logos of top advertising spenders in the american market (doctoral dissertation, georgetown university).‏
-Statista (2021), Nike's net income worldwide from the fiscal years of 2005 to 2023,       Http://www.statista.com/statistics/241685/net-profit-of-nike-since-2005/
-Statista (2022), Most expensive soccer transfers worldwide as of 2023.  Https://www.statista.com/statistics/263304/transfer
-Wheeler. A. (2009), Designing brand identity, published by john wiley & sons, inc, hoboken, new jersey published simultaneously in canada, isbn 978-0-470-40142-2 (cloth)
- Worldsoccer. (2022), The 10 best soccer players in the world https://www.liveabout.com/best-soccer-players-in-the-world-3557613
-Xiaoyan, s., xiaoling, g. (2020), Brand should be gorgeous: a literature review of consumer response to brand logo design. Foreign economics & management, 42 (01), 55-69.‏
-Yokosawa, k., schloss, k. B., asano, m., palmer, s. E. (2016), Ecological effects in cross‐cultural differences between us and japanese color preferences, Cognitive science, 40 (7), 1590-1616.‏